About us
Lecturas en los tiempos del cólera emprende una nueva travesía en el otoño de 2026.
Leemos y comentamos en español novelas clásicas de los últimos cinco siglos. Cada una nos lleva a un lugar y a un tiempo que ya no existen, vistos desde dentro por quien tuvo el genio de entender lo que ocurría a su alrededor y de tejer sobre esa urdimbre una historia que acabó sobreviviéndole. Nos interesa qué importaba entonces en la vida y cómo supieron contarlo los escritores de la época.
No hace falta erudición: basta con haberse adentrado en el libro y con tener ganas de discutirlo. La tertulia la hacemos entre todos, cada uno desde lo que su lectura le ha suscitado. Al final de cada reunión votamos, entre los títulos propuestos, el próximo destino.
Nos reunimos un viernes por la tarde al mes, en la galería de arte contemporáneo Vearte, en Alicante, que nos cede su sala a cambio de una consumición de 3 €.
Upcoming events
1

La comedia humana
Vearte Galeria, C. Manuel Antón, 10, 03004 Alicante, Spain, Alicante, VC, ESFicha · Honoré de Balzac, cuatro relatos de La comedia humana, en el orden en que conviene leerlos: Una misa en 1793 (1830), El verdugo (1830), El coronel Chabert (1832) y La misa del ateo (1836). Unas 150 páginas entre los cuatro, y los cuatro están gratis en internet.
Dónde leerlos (gratis)
Una misa en 1793 · unas 20 páginas · ciudadseva.com/texto/una-misa-en-1793/
El verdugo · unas 15 páginas · ciudadseva.com/texto/el-verdugo-balzac/
El coronel Chabert · unas 100 páginas · textos.info/honore-de-balzac/el-coronel-chabert (para leer en línea o descargar en PDF, ePub y Kindle)
La misa del ateo · unas 20 páginas · textos.info/honore-de-balzac/la-misa-del-ateo (también en ciudadseva.com/texto/la-misa-del-ateo-balzac/)
Balzac los escribió sueltos, para revistas, entre 1830 y 1836. Después decidió que todas sus novelas formaban una sola obra y le puso nombre: La comedia humana.
¿Qué cuentan?
Una misa en 1793: París, la noche del 22 de enero de 1793, al día siguiente de la ejecución del rey. Una anciana sale a comprar a escondidas una caja de hostias para una misa clandestina, y un desconocido la sigue hasta su buhardilla. Al final se sabe quién es.
El verdugo: Galicia, 1809. Un pueblo con guarnición francesa se subleva de noche. El general condena a muerte a la familia del marqués y ofrece al hijo mayor la vida si acepta ser el verdugo de los suyos.
Chabert: un coronel de caballería cae en la batalla de Eylau, en febrero de 1807, una de las más sangrientas de las guerras napoleónicas. Lo dan por muerto y lo entierran en una fosa común. Sale de ella y vuelve a París diez años después convertido en un mendigo. Su mujer, viuda oficial, ha heredado su fortuna, se ha casado con un conde y tiene hijos. A nadie le conviene que esté vivo. Un abogado acepta defenderlo.
La misa del ateo: París, hacia 1830. Un gran cirujano, ateo declarado, es sorprendido por su discípulo entrando en una iglesia a oír misa, cosa que hace cuatro veces al año. La explicación está en su juventud de estudiante pobre en una buhardilla y en el aguador que lo mantuvo.
¿De qué mundo salen?
De cuarenta años de Francia, de la Revolución a 1830, en los que el país cambia cuatro veces de régimen. El primer relato pasa en el Terror: la República acaba de ejecutar al rey, y un cura que no ha jurado la constitución y dice misa a escondidas se juega la vida, y quien lo esconde, también. Los otros tres salen de la Francia de 1815 a 1830 y de las guerras que la precedieron. Tras veinticinco años de revolución y guerra han vuelto los Borbones y con ellos los nobles emigrados, que reclaman su sitio. Los oficiales de Napoleón quedan a media paga y estorban. Las fortunas hechas en el Imperio buscan asentarse con un título y un buen matrimonio. El Código civil de Napoleón sigue en vigor y regula herencias, matrimonios y deudas con una precisión nueva; el divorcio, en cambio, se suprime en 1816. Y detrás está la generación que volvió de las guerras: de los seiscientos mil que entraron en Rusia en 1812 regresaron apenas unas decenas de miles; en España, seis años de guerrillas y represalias. Balzac escribe estos relatos entre 1830 y 1836, ya caídos los Borbones, mirando hacia atrás.
¿Por qué leerlos?
Porque son la entrada a La comedia humana, y con ella nace la novela moderna. Hasta Balzac una novela contaba una vida, un amor o una aventura. Él se propuso contar una sociedad entera, la Francia de su tiempo, grupo por grupo y engranaje por engranaje, para dejar un retrato de su época que sirviera a las generaciones siguientes: cerca de noventa novelas y relatos con más de dos mil personajes, algunos de los cuales pasan de un libro a otro. Quiso que cupiera todo lo real, también lo que hasta entonces se dejaba fuera por feo o por vulgar: el dinero, las deudas, los oficios, los pleitos. Y lo que ese retrato enseña es el ascenso del dinero como poder absoluto, que va arrinconando a la nobleza y deshaciendo los lazos de siempre. No es un mundo sin amor ni amistad, que ocupan mucho sitio en sus libros, y sus personajes son complejos, nunca de una pieza. Pero la maquinaria social que describe aplasta a los débiles y premia al banquero tramposo y al político que se vende. De ahí sale la novela realista del XIX, de Flaubert a Galdós.»
Y porque estos cuatro relatos, cortos y de un tirón, recorren esos cuarenta años en orden: el Terror, visto desde una buhardilla donde se dice misa a escondidas; la guerra de España desde el otro lado, por unos franceses desconcertados ante una familia para la que el apellido vale más que la vida; un país que vuelve a su orden y no sabe qué hacer con los que regresan de la guerra; y el París de 1830, donde un cirujano famoso que no cree en Dios paga misas. En los cuatro se ve cómo pensaba la época: lo que costaba una misa en 1793, lo que valía un título en la nueva corte y lo que podía un papel del registro.
¿Quién lo cuenta?
Balzac no vio nada de esto: nació en 1799, seis años después del Terror, y tenía siete años en Eylau y diez en 1809. Lo que cuenta lo oyó a los que lo vivieron, que en 1830 estaban por todas partes. Lo que sí conocía por dentro era el despacho de abogado donde empieza Chabert: a los diecisiete años fue pasante en uno igual. También conocía la buhardilla de estudiante pobre de La misa del ateo: a los veinte vivió en una igual mientras escribía su primera obra. Y esa es la gran novedad de su narrador: lo sabe todo y lo dice todo, lo que cobra un pasante, lo que cuesta un pleito, cómo está amueblado cada cuarto.
En la última página de Chabert, el abogado hace la cuenta de lo que ha visto en su despacho: un testamento quemado, un marido que roba a su mujer, un padre que muere en una buhardilla abandonado por las dos hijas a las que había dado toda su fortuna, una mujer que consigue que declaren loco a su marido para hacerse con sus bienes y vivir con su amante, crímenes contra los que la justicia no puede nada. Y termina diciendo que todos los horrores que los novelistas creen inventar se quedan por debajo de la verdad.12 attendees
Past events
45


